I nostri Testi, pubblicazione n° 4 – Our stories, n ° 4

Ecco il QUARTO numero di “L’ITALIANO per NOI” che raccoglie i testi che avete scritto negli ultimi mesi dei corsi!
Grazie per questa nuova emozionante raccolta che continuerà a crescere con nuove proposte: in arrivo le ricette audio!
Potete sfogliare la vostra “rivista” on line, stamparla e conservarla 🙂

I nostri quaderni compongono un ‘mosaico’ di esistenze un po’ casuale che unisce sempre argomenti diversi, proprio come casuale e diversa è la provenienza di tutti noi, uniti dalla voglia di conoscerci e comunicare.
Forse sono un vero libro di Storia, di Storie tutte diverse legate da un forte filo che le unisce… il desiderio di studiare una lingua per non rimanere mai più “senza parole”.

Racconti dal mondo: Repubblica della Moldova, Repubblica Dominicana, Perù, Egitto, Niger, Corea del Sud e Cina.

Pubblicato in i nostri testi, Licenza Media, Per studiare | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

Dove siamo – About us

Il CTP di Rozzano cambia nome in CPIA SUD MILANO ‘Maestro Albero Manzi’ e unisce insieme varie sedi scolastiche:
il CTP di ROZZANO, sede centrale in viale Liguria n° 4;
il CTP di TREZZANO SUL NAVIGLIO
, sede associata in via Concordia n° 2-4;
il CTP di SAN GIULIANO MILANESE, sede associata in via Giovanni XXIII n° 18;
la Scuola presso il Carcere di Opera, sede associata Primaria e Secondaria di Primo Grado in via Camporgnago n° 40.
Tutte le scuole del Centro Provinciale per l’Istruzione degli Adulti, MIUR, offrono:
Corsi di alfebetizzazione e Italiano per stranieri di tutti i livelli, Corsi di Licenza Media per adulti e prossimamente verrano organizzati Corsi di istruzione di secondo livello. Ecco come trovarci!  


The school ‘CTP of Rozzano’ has changed its name into “CPIA SUD MILANO ‘Teacher Alberto Manzi’, joining  the various school locations:
– ‘CTP of ROZZANO’ Headquarters located  in Viale Liguria N° 4;
– ‘CTP of Trezzano sul Naviglio’, school associated  –  via Concordia N° 2-4;
– ‘CTP of San Giuliano Milanese’, school associated – via Giovanni XXIII N* 18;
– ‘Opera Prison school’, school associated (Primary and Secondary school) – via Camporgnago N* 40.
All the schools of the County Center for Adults Education (Italian Authority of Education), provide:
many Literacy Courses of Italian for foreigners at all levels; Courses for Middle School Diploma for adults (compulsory education in Italy) and we’re arranging Second-Level education Courses (A level). Here’s a site map to  get our school

Pubblicato in avvisi | Contrassegnato , , , , , , , , | Lascia un commento

il CTP per noi… prima mappa

Nella lezione di oggi (B2/C1) abbiamo creato la nostra prima ‘Mappa mentale’ per raccontare come viviamo la nostra scuola, con l’obiettivo di promuoverla e pubblicizzarla.
Ecco il risultato… partendo dalla parola CTP abbiamo provato a riflettere su cosa significa per noi, raccogliendo parole, emozioni e ricordi del nostro tempo insieme.
Osservatela, riflettete ancora liberamente… poi proveremo a renderla ancora più grande, con nuove parole e colegamenti e sarà la base per realizzare prossimamente  i video ‘pubblicitari’ e le brevi interviste che abbiamo in progetto:-)
CTP Mind Map
Molto interessante in questa mappa è l’assenza di alcune parole e concetti: non avete messo ITALIANO, LINGUA, CORSO… STUDIO, CERTIFICATO… Siete stati BRAVISSIMI come sempre:  sensibili, attenti e molto disponibili a tutte le proposte di lavoro insieme 🙂

Pubblicato in Esercizi, i nostri testi, Licenza Media, Per studiare, Storia e Cittadinanza | Contrassegnato , , , , , , | Lascia un commento

Licenza Media: schema di lettera formale e informale

La composizione di una lettera per raccontare le proprie esperienze in Italia, è la base della prova scritta di Italiano per l’esame di licenza media.
1) Partiamo dallo studio di Scrivere una lettera : il documento comprende gli schemi per scrivere una lettera di presentazione formale e le formule per una lettera amichevole-informale, con un test finale. Studiatelo e  svolgete il test finale !
2) Provate voi a scrivere una breve lettera amichevole (a un amico, un’amica o un familiare) e speditemela via mail o in FaceBook
3) Per finire, vi allego uno SCHEMA per una composizione a tema ‘vuoto’ da usare come traccia per uno dei temi che vi manderò nel prossimo post.
BUON LAVORO!

Pubblicato in avvisi, Esercizi, i nostri testi, Licenza Media, Per studiare, Storia e Cittadinanza | Contrassegnato , , , , , , , | Lascia un commento

Programma esame Licenza Media: il paese di origine

La presentazione del proprio paese di origine, è la base del nostro colloquio orale per l’esame di licenza media.
1) Partiamo da Italia-nozioni generali (il file è aggiornato e usate questo come riferimento per lo studio) **Approfondimenti: Passaporto per l’Italia e Percorsi di cittadinanza.
2) Proseguiamo con la compilazione di Schema per lo studio del vostro Stato di origine (non è necessario completare tutte le parti!)
3) Per finire, vi allego un modello ‘vuoto’ di Presentazione dello stato come traccia per realizzarla in Power Point:
3.1 – non è necessario completare tutte le parti (vedi esempi)
3.2 – deve essere composto soprattutto da fotografie con brevi commenti (a voce potrete raccontare di più)
3.3 – è possibile usare la traccia per realizzare un video, se preferite 🙂

BUON LAVORO!

Pubblicato in avvisi, geografia, Letture, Licenza Media, Per studiare | Lascia un commento

Music Street: un evento unico

Martedi 11 febbraio abbiamo seguito tutti insieme in classe, il bellissimo concerto Music Street che ha visto suonare insieme 5 musicisti di strada e 5 della Filarmonica della Scala.E’ stato uno spettacolo bellissimo: abbiamo scoperto nuovi strumenti sconosciuti (la sega musicale, l’hang) e musicisti eccezionali. Io ho scoperto in tutti una grande passione per la musica e certamente ripeteremo esperienze simili. Grazie!

Qui trovate un testo che racconta Music street
e il Concerto che potete riascoltare online!

Pubblicato in Letture, Licenza Media, musica, Per studiare | Contrassegnato , , , , , , | Lascia un commento

I nostri Testi, pubblicazione n° 3

Ecco il TERZO numero di “L’ITALIANO per NOI” che raccoglie i testi che avete scritto in questi ultimi mesi e qualcuno dello scorso anno!
Grazie per questa bellissima raccolta che spero crescerà molto presto con nuove proposte: continuate a scrivereeeeeeeeee! Siete BRAVISSIMI!
Potete sfogliare la vostra “rivista” on line, stamparla e conservarla 🙂

L’ITALIANO per NOI – 03 / 2013-2014 – I nostri testi

Racconti dal mondo: Spagna, Albania, Russia, Perù, Brasile, Marocco, Egitto, Niger, Corea del Sud e Cina.

Publish at Calameo

Pubblicato in i nostri testi, Licenza Media, Per studiare | Contrassegnato , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

Auguri a tutti!

Grazie di cuore a tutti voi per questi bellissimi giorni e per tutti i pensieri gentili che avete avuto: per chi non sono riuscita a salutare prima della fine di questo anno, ma anche per chi ho già salutato… vi mando anche da qui i PIU’ AFFETTUOSI AUGURI per un nuovo anno sereno e fortunato!!!Questa composizione di parole è una frase di Nelson Madiba Mandela, che amo molto:
«L’educazione (nel senso di ‘istruzione’) è l’arma più potente che si può usare per cambiare il mondo»
«Education is the most powerful weapon which you can use to change the world»
auguri Mandela

Pubblicato in avvisi | Contrassegnato , , , | Lascia un commento

Mostra Evento progetto Harambee!

INVITO A TUTTI !
Mercoledì 4 dicembre vi aspetto per festeggiare con noi i 30 anni di attività del progetto Harambee! Nello spazio espositivo di Via Dante 14 a Milano troverete per un percorso di immagini, parole e musica che vi racconteranno i progetti, le avventure e gli obbiettivi futuri dell’IKSDP Progetto Harambee Gwassi-Kenya della fondazione Brownsea (a cui collaboro da moltissimi anni).
L’ingresso è a donazione, minimo 10 euro, con rinfresco e buffet, accompagnato da dj set.
Dalle 19 siamo là: vi aspetto tutti!

Mostra fotografica-Evento per i 30 anni del progetto Harambee Gwassi-Kenya

Pubblicato in avvisi | Lascia un commento

Meraviglie del cielo: Novembre

In questo mese, se il cielo notturno è limpido, potete ammirare il passaggio di 4 comete prima del sorgere del Sole… o anche leggete questo articolo 🙂
Qui potete scoprire tutte le stelle che si possono osservare e, se vi piace l’astronomia visitate il sito Astrofili di Rozzano: spesso ci sono conferenze … potremmo anche andare insieme, che ne pensate?
“Casa delle Associazioni”, Via Garofani 1, 20089 Rozzano(MI)
L’ingresso è libero e gratuito a tutti!

Pubblicato in avvisi, geografia, Letture, Licenza Media, Per studiare, Siti OK | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento